HTML-тег <bdo>

HTML-тег <bdo> (Bi-Directional Override) используется для переопределения текущего направления текста. Он позволяет принудительно задать направление текста слева направо(LTR) или справа налево(RTL), независимо от направления окружающего текста.

Тег <bdo> особенно полезен при работе с языками, имеющими конфликтующее направление текста, или при внедрении текста из разных языков в один и тот же документ.

Атрибуты HTML-тега <bdo>

  • dir: определяет направление текста. Возможные значения: <ul class="wp-block-list">
  • ltr : Направление слева направо.
  • rtl : Направление справа налево.

Базовый пример HTML-тега <bdo>

Вот пример, демонстрирующий, как тег <bdo> используется для переопределения направления текста: 

<!DOCTYPE html>
<html>
    <body>
        <h2>BDO Tag Example</h2>
        <p>Normal text direction:</p>
        <p>This is an example text.</p>

        <p>Reversed text direction:</p>
        <p><bdo dir="rtl">This is an example text.</bdo></p>
    </body>
</html>
Базовый пример HTML-тега bdo

Пояснение: <bdo dir="rtl"> заставляет текст отображаться справа налево, переопределяя направление по умолчанию слева направо.

Особые случаи для HTML-тега <bdo>

1. Встраивание текста RTL в контекст LTR

При встраивании фразы на арабском языке(RTL) в английский(LTR) тег <bdo> может исправить проблемы с направлением текста: 

<!DOCTYPE html>
<html>
    <body>
        <h2>Embedding RTL Text</h2>
        <p>Here is an Arabic name: <bdo dir="rtl">علي</bdo> displayed in an English sentence.</p>
    </body>
</html>

Пояснение: <bdo dir="rtl"> обеспечивает отображение арабского текста в правильном направлении справа налево, не влияя на окружающий английский контент.

2. Переворачивание текста LTR в контексте RTL

Аналогичным образом можно принудительно разместить текст LTR в документе RTL: 

<!DOCTYPE html>
<html>
    <body dir="rtl">
        <h2>Reversing LTR Text</h2>
        <p>Here is an English word: <bdo dir="ltr">Example</bdo> displayed in a right-to-left document.</p>
    </body>
</html>
Изменение направления текста LTR в контексте RTL с помощью тега bdo

Пояснение: <bdo dir="ltr"> заставляет английское слово отображаться в правильном порядке слева направо, даже в среде RTL.

3. Пример использования CSS с тегом <bdo>

Вы можете стилизовать тег <bdo> с помощью CSS для лучшего визуального отличия: 

<!DOCTYPE html>
<html>
    <head>
        <style>
            bdo {
                color: red;
                font-weight: bold;
            }
        </style>
    </head>
    <body>
        <h2>Styled BDO Example</h2>
        <p>This is a <bdo dir="rtl">styled text</bdo> displayed in reverse direction.</p>
    </body>
</html>
Пример использования CSS с тегом bdo

Результат: текст внутри тега <bdo> выделяется жирным красным шрифтом, сохраняя при этом переопределенное направление.